{"id":936,"date":"2024-09-11T11:50:28","date_gmt":"2024-09-11T09:50:28","guid":{"rendered":"http:\/\/launch.zumegen.ch\/privacy-policy-en\/"},"modified":"2024-11-12T10:14:42","modified_gmt":"2024-11-12T09:14:42","slug":"privacy-policy-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zumegen.ch\/en\/privacy-policy-en\/","title":{"rendered":"Privacy Policy EN"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"936\" class=\"elementor elementor-936 elementor-643\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b97facd e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b97facd\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd29ec7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fd29ec7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00b6fe5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"00b6fe5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Nzg4LCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"54\" src=\"https:\/\/zumegen.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zumegen-nav-white-open.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-107\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-846af24 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"846af24\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-683b6f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"683b6f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4396d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b4396d2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a6e79c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7a6e79c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8922c6 animated-fast e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f8922c6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0126e6 animated-fast links-on-white elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0126e6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>We process personal data (data that directly or indirectly identifies natural persons) that we receive from you or third parties involved as part of the client relationship or that we collect ourselves. Zumegen GmbH, Flesche 53c, 3920 Zermatt is responsible for the processing of personal data described in this privacy policy. <\/p>\n<p>You or the persons concerned provide us with some of the personal data yourself when you or they contact us by e-mail or telephone and request our services. This includes, for example, name and contact details as well as information about the role of the data subject at the company or organization for which you or the respective contact persons work or on whose behalf you or they contact us. We also process personal data that we receive in our correspondence with third parties (namely clients, counterparties, authorities and courts and their employees or other contact persons) as part of the client relationship (e.g. name, contact details, employment relationships, family relationships, property ownership). We also collect some personal data ourselves, e.g. from public registers or websites.   <\/p>\n<p>We process the aforementioned types of personal data primarily in order to provide, document and invoice our services.<\/p>\n<p>In order to achieve the purposes described in this Privacy Policy, it may be necessary for us to disclose personal data to the following categories of recipients: External service providers, clients, counterparties and their legal representatives, business partners with whom we may need to coordinate the provision of legal services, as well as authorities and courts.<\/p>\n<p>We only store personal data for as long as is necessary to process the client relationship, for as long as there is a legal obligation to retain and document data (10 years) or for as long as we have an overriding private or public interest in doing so. We take proportionate and reasonable precautions to protect personal data from loss, unauthorized modification or unauthorized access by third parties. If you provide us with personal data via a third party (e.g. via your employees or other contact persons), it is up to you to inform them in a general manner about the processing by legal service providers (such as us) or other external service providers (e.g. in a data protection declaration for employees).  <\/p>\n<p>We would like to point out that we use external IT service providers and cloud providers with servers in Switzerland as part of the service. We then use certain IT services and means of communication that may be associated with data security risks (e.g. e-mail, video conferencing). It is your responsibility to inform us if you require special security measures. Without special instructions from you, we transmit emails unencrypted.   <\/p>\n<p>We have a legitimate interest in the processing of personal data for the purposes mentioned. Some processing is also necessary so that we can fulfill our contractual obligations towards you or our legal obligations (e.g. retention obligations). <\/p>\n<p>In particular, data subjects have the right to information about the personal data stored about them and the purpose of data processing, the right to rectification and erasure or restriction of processing of their personal data, the right to object to processing, the right to seek a judicial remedy from a competent supervisory authority and the right to data portability\/transferability. Please note, however, that conditions and exceptions apply to these rights. To the extent permitted or required by law, we may refuse requests to exercise these rights. For example, we may or must retain or otherwise continue to process personal data despite requests to erase personal data or restrict processing for legal reasons. The competent supervisory authority is the Federal Data Protection Commissioner (FDPIC).    <\/p>\n<p>No consent is required from the client, their employees or other contact persons for this data protection declaration. It merely provides information about the type, scope and purpose of the use of personal data by Zumegen GmbH. Zumegen GmbH reserves the right to unilaterally change the content of the aforementioned privacy policy at any time and without prior notice. You can find the latest version on the website <a href=\"https:\/\/zumegen.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/zumegen.ch<\/a> (under data protection).   <\/p>\n<p>If you have any questions or if you or your employees or other contact persons wish to exercise data protection rights, please contact us at <a href=\"mailto:info@zumegen.ch\">info@zumegen.ch<\/a> or write to Zumegen GmbH, Flesche 53C, 3920 Zermatt.<\/p>\n<p>This privacy policy was created by Zumegen GmbH based on a template of the Swiss Bar Association SAV.<\/p>\n<p class=\"\"><strong class=\"\"><span class=\"\">Disclaimer<br \/><\/span><\/strong><span class=\"\">The information and opinions presented here are not intended to be comprehensive and are not a substitute for individual advice based on specific facts. We have taken the utmost care in checking the information on this website, but accept no responsibility for errors or omissions or for results obtained from the use of this information. Furthermore, Zumegen GmbH is not liable for the content of external Internet sites that can be reached via links from this website or which in turn refer to this website. It is therefore pointed out that the authors of these pages may be responsible and liable for their own content. Our website is not a binding contract offer. Correspondence from you does not constitute a contractual relationship. You can therefore only consider e-mails to have been received once we have expressly confirmed them. For technical reasons, communication via the Internet is neither strictly confidential nor secure. Therefore, please do not send us confidential details and information by e-mail. However, if you communicate with us by e-mail or provide us with your e-mail address, we may assume that you also consider e-mails from us to be appropriate, desirable or permissible unless you inform us otherwise. E-mails are not suitable for communicating deadlines or urgent information to us. E-mails are not automatically forwarded by our provider.           <\/span><\/p>\n<p class=\"\"><span class=\"\">Finally, please note that e-mails are checked directly by our provider for possible viruses. Corresponding messages are forwarded to both the sender and the addressee. <\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76e94de e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"76e94de\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8961cf elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b8961cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy We process personal data (data that directly or indirectly identifies natural persons) that we receive from you or third parties involved as part of the client relationship or that we collect ourselves. Zumegen GmbH, Flesche 53c, 3920 Zermatt is responsible for the processing of personal data described in this privacy policy. You or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-936","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zumegen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zumegen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zumegen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zumegen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zumegen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=936"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zumegen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":937,"href":"https:\/\/zumegen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions\/937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zumegen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}